Вісімдесят уроків, що охоплюють повний обсяг рівнів A1, A2, B1 і B2 за загальноєвропейськими рекомендаціями. Це курс, написаний саме для тих, хто розмовляє українською — а тому влаштований інакше, ніж курси для німців чи англійців. Він не витрачає двадцять уроків на пояснення, що таке відмінок і доконаний вид: ви це вже знаєте. Він витрачає їх там, де українець справді спотикається.
🤝 Партнерська програма: рекомендуєте курс — отримуєте 15% з кожної покупки людини за вашим посиланням, зокрема з рівнів, які вона докупить пізніше. Вона отримує 15% знижки. Приєднатися →
Кожен квадрат — це один урок, тематичний тест (T) або перевірка рівня (SP). Уроки йдуть послідовно: кожен спирається на попередній. Кожні чотири уроки чекає тест, а кожен рівень завершує перевірка в тому форматі завдань, який використовують на мовних іспитах.
Тести й перевірки служать виключно для самоконтролю: перевіряються автоматично у вашому браузері, результат бачите тільки ви. Ми їх не оцінюємо, не перевіряємо завдань і не видаємо сертифікатів. Курс готує до мовних іспитів, але ми не пов’язані з Державною комісією з підтвердження знання польської мови як іноземної (Państwowa Komisja ds. Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego) ані з будь-якою екзаменаційною установою — ми не проводимо сертифікаційного іспиту й не видаємо його документів.
Купуєте один раз — без підписки. Можна взяти один рівень і докупити решту пізніше; сума ніколи не перевищить ціни повного курсу. Ціни у злотих, гривнях і євро — валюту вибираєте самі, нічого не перераховується за курсом дня.
Коротка сцена показує, навіщо вам ця лексика. Ще до жодного правила ви вже знаєте, де це знадобиться.
Кожне гасло зі значенням українською, прикладом і — при іменниках — вказівником роду ten / ta / to. Натисніть на динамік, щоб почути диктора.
Справжня розмова — на роботі, у лікаря, в установі. Переклад можна сховати, діалог — прослухати цілком.
Правило завжди на прикладі. Окремі рамки кальок з української — місць, де українська звичка псує польське речення.
Шість типів завдань: пропуски, вибір, добір пар, складання речення, переклад і правда/неправда. Кожне з підказкою й миттєвою оцінкою.
Підсумок у кількох реченнях, перелік зворотів і картки з повтореннями, рознесеними в часі.
Це наскрізна лінія всього курсу, а не окремий розділ наприкінці. Ціла лекція вже у безкоштовній частині (урок 3) і друга, складніша, на рівні B2 (урок 61). А в словнику кожне таке слово має червону позначку пастка з поясненням просто біля гасла — бо це єдиний вид помилки, якої ви самі не помітите: речення правильне, лише означає не те, що ви хотіли сказати.
Вимова походить із дикторських записів, згенерованих у службі Microsoft Azure AI Speech (нейронні голоси Zofia і Marek, pl-PL) у межах комерційної ліцензії. Якщо запису немає, курс мовчить і повідомляє про це — замість того щоб підставляти системний синтезатор, який звучить штучно.